États-Unis 2012

Encore un voyage de Ben et Marie – été 2012

Day 18 – Chicago

Quand nous avons ouvert les tentures de la chambre pour contempler le lac Michigan, ce matin, nous avons vu… rien! Il pleuvait tellement fort que nous nous voyions pas le sommet des immeubles environnants. Après le petit déjeuner, le ciel s’était éclairci et nous avons pu commencer notre journée par un petit trajet en métro qui nous a emmenés à Chinatown; pas grand-chose à voir malheureusement… Nous retournons vers le centre pour rejoindre l’embarcadère des bateaux qui font un tour sur la rivière et sur le lac Michigan*; on embarque sur le My First Lady et on découvre Chicago d’un autre point de vue. Retour à l’hôtel pour un petit peu de détente puis resto et tour en hop-on/hop-off, le nightlights tour.

On a bien cru qu’on ne récupèrerait jamais notre linge. On s’est présenté à l’officine à laquelle nous avions confié notre laundry et la dame, qui s’énerve et qui crie, nous annonce que notre linge, qui est parti en banlieue, ne serait de retour que le lendemain à 9:00… et qu’elle nous l’avait bien dit! On s’énerve, on se calme. Elle téléphone. Elle nous tend une adresse (à deux blocs de là) et on va voir. En fait, elle avait confié notre linge à une copine qui habite non loin de là et qui fait ça dans le lavoir d’un immeuble privé… mais notre linge n’y est pas; il est déjà retourné à l’endroit où on l’a déposé, nous explique la copine en question. On retourne donc au premier endroit. Elle nous accueille avec moults « Solly, solly! ». Elle avait eu d’autres clients étrangers le matin et, le croirez-vous, elle nous avait confondus! Bref, on a récupéré notre linge, propre et sec. On a vraiment cru que je devrais me racheter une série de chemises noires ;-)

*Saviez-vous que le lac Michigan est un des 5 grands lacs, qui sont le résultat de la fonte d’un glacier? A eux 5, ils représentent 20% de l’eau douce « stockée » sur terre; c’était la minute « j’apprends enfin quelque chose sur ce blog »… (évidemment, il y en aura toujours un[e] pour dire qu’il[elle] le savait déjà =8-D )

3 comments

Day 19 – Las Vegas

Et hop, encore 2 heures de décalage horaire dans la vue. Nous sommes bien arrivés dans le Nevada, à Las Vegas, enfer du jeu, ville du stupre, de la débauche et de la luxure, où la démesure signifie vraiment quelque chose… Nous nous sommes promenés quelques heures sur le Strip, le boulevard de tous les grands casinos; il y a d’immenses hôtels (à thème) avec un casino au rdc ainsi que des boutiques ou carrément des centres commerciaux. Jusqu’à présent, on n’a vu qu’un seul Elvis (on a vu des Bob l’éponge, des Mickey, un ninja obèse et deux Transformers).

Sur les photos, il y a un bar à oxygène (si, si!) et un carré bleu en plastique, qu’on vous demande ce que c’est ;-)

Ce soir, on va assister au spectacle du Blue Man Group qui se joue justement dans notre hôtel. Plus tard, on essaiera les bandits manchots et la roulette.

On a une chambre d’hôtel plus grande que mon premier appart (65m²). Il fait vraiment très chaud dehors; on passe donc de casino en casino pour se rafraichir.

9 comments

Day 20 – Las Vegas

Ceci clôture donc notre voyage aux USA. Cette nuit, nous serons en principe à Vancouver, BC (Canada)

Hier soir, après le spectacle du Blue Man Group (vraiment génial; si vous passez à côté d’un endroit où ils font une représentation, allez-y, c’est vraiment, extrêmement inventif et drôle! NB: il faut aimer les percussions et ne pas être épileptique :-/ ), on a profité des illuminations de Vegas, du spectacle des fontaines du Bellagio ainsi que des très nombreuses sollicitations pour des strip-clubs et autres distractions.

Ce matin, un dernier petit tour sur le Strip pour photographier l’autre côté de la rue (qui était à contre-jour hier après-midi). On a rencontré Elmo, qui n’était pas en grande forme vraisemblablement; LPCR en a eu pitié et lui a laissé $1… après s’être fait tirer le portrait devant le Bellagio.

Venir à Vegas et ne pas jouer au casino, c’est un peu comme aller à la Foire du Midi et ne jamais monter sur la grande-roue; on comprend, parce qu’on sait que ça ne sert à rien mais on a quand même envie… pour voir! On a plutôt eu envie de risquer les remords plutôt que de revenir avec des regrets et on a risqué $100 à la roulette. On a joué près d’une heure; le croupier a été vraiment sympa avec nous pour nous expliquer la manière de faire, on a reçu nos boissons pendant qu’on jouait, on s’est bien amusé à jouer des dates qui nous sont chères… On a gagné… on a perdu… et on est reparti avec nos 100$. Les deux qui ont gagné, ce sont la serveuse et le croupier qui se sont partagés nos $9 de gains =8-D On a passé un bon moment!

10 comments

Day 21 – Vancouver

Nous avons retrouvé Megan dans la chambre d’hôtel, à notre arrivée, vers 1:30am mais les vraies retrouvailles entre Marie et elle se sont plutôt déroulées toute cette journée de vendredi. Ce matin, elle sont parties toutes les deux en expédition à Stanley Park (qu’elle n’ont jamais vraiment atteint) et elles se sont perdues. Cela leur aura donné l’occasion de papoter tout leur saoul et de profiter de la gentillesse d’un charmant conducteur de bus qui les a remises sur le bon chemin. Pendant ce temps, je tentais, vainement, de connecter le portable à Internet mais il semblerait que le réseau de l’hôtel ne veuille plus de lui; ma tablette se connecte sans problème mais lui pas :-/ J’ai pesté pendant un long moment. J’ai renoncé et je me suis un peu promené dans le quartier de l’hôtel, j’ai pris le métro pour rejoindre le centre-ville et ai erré dans Gastown.

 

Nous nous étions donné rendez-vous au coin de Cambie et Pember pour aller manger; elles sont arrivées en retard… Nous avons pris notre repas dans l’établissement où je m’étais accoudé au bar quelques dizaines de minutes plus tôt pour une bière, une Bark beer. J’ai évidemment testé la poutine (au cheddar): pas mauvais; ça m’a fait penser à mes frites-carbonnades du vendredi midi.

 

Après le repas, nous avons cherché à rejoindre le Vancouver Art Museum, à l’aide d’une carte fournie par l’hôtel mais celle-ci indiquait un endroit erroné (et évidemment éloigné) du véritable emplacement :-/ Nous sommes arrivés une heure avant la fermeture et donc avons visité le musée « au pas de course ».

Première impression du Canada: hormis la grosse chute de température (il fait à peine 20°C), ce n’est pas très différent des USA jusqu’à présent, si ce n’est qu’ici, on nous adresse parfois la parole en français quand on se rend compte que nous sommes francophones ;-)

 

Megan et Marie sont ravies de se rencontrer et rattrapent les 5 ans de conversations qu’elles n’ont pas eues IRL. Elles s’écrivent régulièrement mais j’imagine qu’elles « sélectionnent »… Ça fait plaisir à voir!

3 comments

Day 22 – Vancouver

Ce matin, les filles sont allées se promener à vélo (mis à disposition par notre hôtel) dans Stanley Park. Elles ne se sont presque pas perdues… Nous avons ensuite cherché des paniers à frites miniatures pour présenter les frites quand on a des invités (on a vu ça dans un resto; très joli!) mais nos recherches furent vaines… Ces dernières nous ont menés à Chinatown où nous avons terminé l’après-midi, en autre par la visite du parc du Dr Sun Ya-Tsen.

De retour à l’hôtel, les filles ont écrit les cartes postales et nous nous apprêtons à raccompagner Megan à l’aéroport; elle repart ce soir.

16 comments

Days 23 & 24 – Vancouver et retour

Après avoir été reconduire Megan à l’aéroport avant-hier soir, hier, nous avons cherché… un magasin de tissus! Nous l’avons trouvé sur Granville Island, une petite ile sur l’autre rive de la rivière qui coule ici. En fait, Granville est un ancien site industriel reconverti en boutiques et galeries d’artisanat… idéale pour les touristes… que nous sommes. A noter que nous y avons été à vélo (merci pour vos applaudissements!).

Après un bref passage à l’hôtel, nous avons visité le Musée des Sciences de Vancouver où nous avons pris beaucoup de plaisir… à découvrir les nombreuses activités interactives.

Là , nous sommes à l’aéroport de Vancouver; notre vol pour CDG part dans peu de temps… On fera encore un topo de nos impressions par rapport à ce voyage mais c’est à peu près tout pour le blog « en direct ». Je tiens à remercier chacun des intervenants pour ses commentaires parfois pertinents, souvent drôles et quelques fois illustrés; « Merci! ».

@ bientôt pour Indonésie 2013

Ben & Marie

 

8 comments