{"id":88,"date":"2012-04-02T15:37:36","date_gmt":"2012-04-02T13:37:36","guid":{"rendered":"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/?p=88"},"modified":"2017-02-01T08:30:53","modified_gmt":"2017-02-01T07:30:53","slug":"jour-3-grosse-journee-a-himeiji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/?p=88","title":{"rendered":"Jour 3 &#8211; Grosse journ\u00e9e \u00e0 Himeji"},"content":{"rendered":"<p>Lever difficile aujourd&rsquo;hui&#8230; On a toujours 7 heures \u00e0 rattraper!<\/p>\n<p>D\u00e9part un peu avant 11:00 vers <em>Himeji<\/em> avec le <em>Shinkansen<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_124\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8664.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-124\" class=\"size-medium wp-image-124\" title=\"IMG_8664\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8664-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8664-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8664.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-124\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9j\u00e0, il faut d\u00e9duire de cela qu&rsquo;il y a 8 voitures \u00e0 notre train&#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_125\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8672.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-125\" class=\"size-medium wp-image-125\" title=\"IMG_8672\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8672-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8672-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8672.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-125\" class=\"wp-caption-text\">Que voici&#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_97\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8676.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-97\" class=\"size-medium wp-image-97\" title=\"IMG_8676\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8676-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8676-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8676.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-97\" class=\"wp-caption-text\">Sur le quai du Shinkansen, outre un gars qui v\u00e9rifie r\u00e9guli\u00e8rement si tout est bien verrouill\u00e9; il y en a un qui aspire le quai avec un petit aspirateur de table!<\/p><\/div>\n<p>Nous sommes donc all\u00e9s \u00e0 <em>Himeji<\/em> pour admirer principalement son ch\u00e2teau f\u00e9odal. Nous nous y sommes rendus avec un v\u00e9lo gracieusement pr\u00eat\u00e9 par la gare d&rsquo;<em>Himeji<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_98\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8681.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-98\" class=\"size-medium wp-image-98\" title=\"IMG_8681\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8681-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8681-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8681.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-98\" class=\"wp-caption-text\">Il faut aller qu\u00e9rir le v\u00e9lo dans n parking souterrain; pour remonter, pratique, il y a un escalator pour v\u00e9lo!<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_89\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-89\" class=\"size-medium wp-image-89\" title=\"IMG_0023\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0023-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0023-300x225.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0023.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-89\" class=\"wp-caption-text\">Ici, les cerisiers commencent \u00e0 peine \u00e0 fleurir&#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_100\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8684.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-100\" class=\"size-medium wp-image-100\" title=\"IMG_8684\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8684-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8684-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8684.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-100\" class=\"wp-caption-text\">Bon, c&rsquo;est joli quand m\u00eame&#8230; On ne r\u00e9siste pas!<\/p><\/div>\n<p>Le site du tourisme japonais nous avait pourtant pr\u00e9venu: \u00ab\u00a0<em>Certaines parties du site du ch\u00e2teau de <strong>Himeji<\/strong> \u00e9tant actuellement en travaux, elles seront inaccessibles au public<\/em>\u00ab\u00a0&#8230; On ne s&rsquo;attendait quand m\u00eame pas \u00e0 \u00e7a:<\/p>\n<div id=\"attachment_101\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8686.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-101\" class=\"size-medium wp-image-101\" title=\"IMG_8686\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8686-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8686-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8686.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-101\" class=\"wp-caption-text\">Super \u00e9chafaudage!<\/p><\/div>\n<p>Alors que cela devrait ressembler \u00e0 <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%A2teau_de_Himeji\" target=\"_blank\">\u00e7a<\/a><\/p>\n<p>C&rsquo;est pas tr\u00e8s grave, on a bien aim\u00e9 la visite quand m\u00eame. De plus, comme on peut le constater sur les photos, la m\u00e9t\u00e9o a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t cl\u00e9mente \ud83d\ude09<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8692.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-102\" title=\"IMG_8692\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8692-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8692-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8692.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8694.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-103\" title=\"IMG_8694\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8694-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8694-199x300.jpg 199w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8694.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8696.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-126\" title=\"IMG_8697\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8697-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8697-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8697.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-104\" title=\"IMG_8696\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8696-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8696-199x300.jpg 199w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8696.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>Nous avons ensuite \u00e9t\u00e9 rendre les v\u00e9los et prendre notre repas de midi<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0034.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-90\" title=\"IMG_0032\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0032-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0032-300x225.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0032.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-91\" title=\"IMG_0034\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0034-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0034-225x300.jpg 225w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0034.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Pour le repas, rentrer dans le resto, aviser la machine pr\u00e8s de l&rsquo;entr\u00e9e avec les photos et le texte en japonais, faire son choix parmi les descriptions que nous pouvons en conclure, introduire le cash n\u00e9cessaire, prendre le ticket, recommencer pour le client suivant et remettre les tickets obtenus \u00e0 la serveuse&#8230; Miracle: la photo \u00e9tait fid\u00e8le!<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le repas, des petites courses \u00e0 la papeterie et au magasin \u00ab\u00a0<em>tout \u00e0 105 yens<\/em>\u00a0\u00bb (la crise est pass\u00e9e par l\u00e0; avant, c&rsquo;\u00e9tait \u00ab\u00a0<em>tout \u00e0 100 yens<\/em>\u00ab\u00a0)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8705.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-108\" title=\"IMG_8705\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8705-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8705-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8705.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Ensuite nous avons pris un bus, un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et nos petits pieds pour escalader et admirer l&rsquo;ensemble de temples en bois accroch\u00e9s \u00e0 la colline. Les temples sont d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9esse de la compassion, <em>Kannon<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8708.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-110\" title=\"IMG_8708\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8708-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8708-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8708.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_111\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8712.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-111\" class=\"size-medium wp-image-111\" title=\"IMG_8712\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8712-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8712-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8712.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-111\" class=\"wp-caption-text\">Pendant la mont\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, on a droit \u00e0 un commentaire&#8230; \u00e9videmment, exclusivement en japonais!<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8778.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-121\" title=\"IMG_8778\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8778-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8778-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8778.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_112\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8713.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-112\" class=\"size-medium wp-image-112\" title=\"IMG_8713\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8713-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8713-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8713.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-112\" class=\"wp-caption-text\">Elle est canon, non?<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8725.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-113\" title=\"IMG_8725\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8725-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8725-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8725.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8731.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-114\" title=\"IMG_8731\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8731-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8731-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8731.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8734.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-115\" title=\"IMG_8734\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8734-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8734-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8734.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8742.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-116\" title=\"IMG_8742\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8742-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8742-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8742.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-117\" title=\"IMG_8756\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8756-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8756-199x300.jpg 199w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8756.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8759.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-118\" title=\"IMG_8759\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8759-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8759-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8759.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8765.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-119\" title=\"IMG_8765\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8765-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8765-300x199.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8765.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"#restokobe\"><\/a><a name=\"restokobe\"><\/a>Nous sommes ensuite redescendus vers la ville et repris le train vers Kobe, que nous d\u00e9cidons \u00ab\u00a0d&rsquo;explorer\u00a0\u00bb&#8230; dans le noir. On se dit qu&rsquo;on va trouver un resto qui sert du b\u0153uf d&rsquo;ici; chance, ils en servent vraisemblablement tous mais aucun n&rsquo;a une carte en anglais (ou autre chose que japonais). tant pis, on rentre dans un resto o\u00f9 une jeune fille \u00e9tait sortie pour voir ce qu&rsquo;on voulait&#8230; Dans le resto, personne ne parle anglais et, faut-il le rappeler, nous ne parlons pas plus de 3 mots de japonais! Mais on a fini par se faire (bien) comprendre: j&rsquo;ai eu ma grande bi\u00e8re et nous avons d\u00e9gust\u00e9 un excellent b\u0153uf d&rsquo;ici&#8230; On a bien ri (et aux aussi, je crois)<\/p>\n<div id=\"attachment_93\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0039.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-93\" class=\"size-medium wp-image-93\" title=\"IMG_0039\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0039-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0039-225x300.jpg 225w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0039.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-93\" class=\"wp-caption-text\">Non, ce n&rsquo;est pas une illusion d&rsquo;optique; j&rsquo;ai bien demand\u00e9 \u00ab\u00a0a big one, please!\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_94\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0042.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-94\" class=\"size-medium wp-image-94\" title=\"IMG_0042\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0042-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0042-300x225.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0042.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-94\" class=\"wp-caption-text\">La carte&#8230; On vous jure qu&rsquo;il n&rsquo;y en avait pas d&rsquo;autre!<\/p><\/div>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait&#8230; exquis!<\/p>\n<div id=\"attachment_95\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0048.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-95\" class=\"size-medium wp-image-95\" title=\"IMG_0048\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0048-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0048-300x225.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_0048.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-95\" class=\"wp-caption-text\">B\u0153uf de Kobe sur lit de l\u00e9gumes, cuits sur plaque chauffante<\/p><\/div>\n<p>Pour terminer, deux ou trois photos \u00ab\u00a0rien \u00e0 voir\u00a0\u00bb:<\/p>\n<div id=\"attachment_127\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/fr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-127\" class=\"size-medium wp-image-127\" title=\"fr\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/fr-300x286.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/fr-300x286.jpg 300w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/fr.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-127\" class=\"wp-caption-text\">Du bon usage du fran\u00e7ais sur les enseignes&#8230;<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_109\" style=\"width: 209px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8707.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-109\" class=\"size-medium wp-image-109\" title=\"IMG_8707\" src=\"http:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8707-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8707-199x300.jpg 199w, https:\/\/buchau.be\/asie2012\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_8707.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-109\" class=\"wp-caption-text\">\u00c7a peut aider \u00e0 faire son choix, mais bon&#8230;<\/p><\/div>\n<p>Une excellente premi\u00e8re journ\u00e9e de vacances, de d\u00e9ambulations et de \u00ab\u00a0d\u00e9couvertes\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lever difficile aujourd&rsquo;hui&#8230; On a toujours 7 heures \u00e0 rattraper! D\u00e9part un peu avant 11:00 vers Himeji avec le Shinkansen Nous sommes donc all\u00e9s \u00e0 Himeji pour admirer principalement son ch\u00e2teau f\u00e9odal. Nous nous y sommes rendus avec un v\u00e9lo &hellip; <a href=\"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/?p=88\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[11,25],"class_list":["post-88","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kobe","tag-himeiji","tag-kobe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/asie2012\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}