Cette année encore, nous voyageons au court court et on tente de réduire notre empreinte carbone (mouais!)… On ne va pas trop loin durant l’été alors que pendant les autres vacances de 15 jours que nous offrent les nouveaux rythmes scolaires, nous en profitons pour aller chercher le soleil et/ou l’exotisme.
Nous nous rendons donc cet été 2023 dans une série d’endroits que nous adorons, au bord de l’eau (ou d’un cours d’eau):
– Londres, – Le Kent, – Rotterdam, – La Haye, – Amsterdam
On se rend au Royaume-Uni en voiture; on emprunte le ferry. On emporte Angelo et Angela; on espère qu’on pourra les enfourcher quotidiennement.
Les hôtels sont réservés, les restos aussi (il y en aura des chouettes!).
On se met en route vers 12h. La route est émaillée de ralentissements, de bouchons et de grosses chutes de pluies. Arrivés à l’hôtel, près de Calais, nous nous installons avant de reprendre la route pour parcourir les environs.
Nous prenons notre repas à Wissant, une riante petite ville côtière bien proprette.
On bouge ensuite vers le Cap Blanc Nez, voisin… J’y suis déjà venu, enfant, Marie aussi. Je ne me souvenais pas qu’il y avait tant de vent 🤣
On traverse Calaisen voiture. On ne s’arrête pas… rien ne nous y attire. On rejoint un outlet. On n’achète rien 🤭
On est venu à Calais pour « visiter » les environs; ça, c’est fait. Demain, on ne devra pas se lever trop tôt pour monter sur le bateau de 12h.
Après un rapide calcul des paramètres à prendre en compte avant de monter sur le bateau, j’arrive à la conclusion qu’il faut se lever tôt… et, en fait, non! On arrive trop tôt mais on peut monter sur le bateau de 10:35 (initialement, on partait à 12:05). On s’installe au Club Lounge du bateau; c’est calme, c’est notre petit plaisir 🤭 Un long épisode de Quarry plus tard, on est arrivé…
Plus qu’une heure et demie de route jusqu’à Londres. La conduite à gauche revient vite. On s’installe à l’hôtel puis on va manger à « notre » pub, juste à côté de l’hôtel. On est dimanche; c’est le jour du Sunday Roast, le rdv familial au pub, agrémenté d’un rôti… et de pintes de London Pride 😋
A la télé (on the telly, qu’on dit par ici), il y a la finale hommes de Wimbledon. Alcaraz a eu du mal face à Djoko… mais il a fini par l’emporter!
On enfourche nos vélos pour rejoindre le centre ville. On roule sans but. On passe sur Tower Bridge, on erre autour de Picadilly Circus, de Regent st., dans Hyde Park (et le speaker’s corner), Big Ben, la Tamise, etc.
On termine notre périple au pub, le long de l’eau; on est bien… On a fait 25kmà vélo et à l’aise…
Vous le savez peut-être, on est fan de la série Ted Lasso. Le show est situé à Richmond, tout près de Londres. On avait envie de « voir en vrai » certains lieux où ont été tournées certaines scènes… ce que nous fîmes aujourd’hui.
On a rejoint Richmond, au sud-ouest de Londres, en train. On a mis nos vélos dans le train parce qu’on avait oublié de recharger les batteries. Et, en fait, c’était super facile et agréable!
On mange dans le pub de Mae, où Ted et Coach Beard ont pris quelques décisions concernant AFC Richmond. C’est évidemment très différent de ce qu’on voit dans la série ; ils avaient tout changé de place pour filmer 🤯
On envisage de visiter Kew Gardens (un énorme jardin botanique), puis on se ravise… on continue notre promenade à vélo, le long de la Tamise. On adore!
On roule encore un peu puis on reprend le train. On s’arrête au pub (ça commence à devenir une habitude) pour boire un thé et manger une tartelette au citron (avec une Camden Hells, quand même 🍻). On profite du soleil en terrasse, au soleil…
On recharge les batteries et, pendant ce temps, on va manger japonais à Canary Wharf. On revient et on regarde un épisode de… Ted Lasso. On les regarde à nouveau avec les sous-titres en anglais, pour nous perfectionner 😊
Une journée simple, une météo clémente, des découvertes et des repas agréables… que demander de plus?
On a beaucoup roulé aujourd’hui : un bon gros 40 km, dans les rues et les parcs de Londres. On n’a pas fait énormément de photos, puisqu’on roulait (et qu’on essaie d’être attentif 😝)…
On a d’abord été jusqu’à Little Venice, le repaire des petites péniches colorées. On a longé Regent Canal pour rejoindre Camden Town, où nous avons pris notre en-cas.
A une grosse demie heure de là, nous nous installions à table, chez Candella Tea pour un 4:15pm afternoon cream tea (thé au choix avec deux scones, de la confiture et de la crème 😋).
On retraverse la ville d’ouest en est, par les parcs, Buckingham Palace, la Tamise… c’est l’heure de la sortie de bureaux : ce n’est pas une déferlante de vélos, c’est un tsunami! On n’a jamais vu autant de vélos à Londres… c’était impressionnant!
On n’a donc rien vu de neuf. On a juste beaucoup roulé et on a a-do-ré! Si l’opportunité se présente à toi, ami•e lecteur•trice, déplace toi à vélo pour découvrir Londres, si la météo le permet.
[EDIT] J’avais une petite faim… j’ai repéré un Shake Shack de l’autre côté de la Tamise. En revenant, voici un bout du spectacle qu’on a pu admirer :
On se met en route tardivement. On a traîné (j’ai répondu à mes nombreux messages reçus pour mon 54ème anniversaire, j’ai commencé ma pile de Voici, Marie a fait son yoga,…).
On enfourche nos montures pour à nouveau traverser la ville, pour retourner à la Saatchi Gallery. C’est une expo photo ; on a bien aimé… Quelques photos ont suscité des réflexions/commentaires/réactions* ; on a bien aimé 😊 [pas de photos à afficher ici cependant; cela ne s’y prêtait pas]
Enfin, si, mais juste une… 🤣
Après un léger en-cas chez Itsu, on met le cap vers la Tate Modern. On y va à chaque passage à Londres, et cette fois-ci, c’était celle de trop… les expos permanentes portent trop bien leur nom; on a l’impression que cela fait des années qu’elles n’ont plus « tourné », et les expos temporaires ne nous pas fait de l’œil. Nous resortons un peu sur notre faim! [pas de photos non plus du coup]
« sur notre faim« ?! Cela tombe bien puisque nous avons une réservation chez Nobu, un excellent resto japonais. C’est pas bon marché mais cela vaut chaque cent. Le menu était très varié et délicieux. Un excellent moment 😊
On rentre en taxi. On peut bien se le permettre avec tous les frais de transport épargnés jusqu’ici grâce à l’utilisation quasi exclusive de nos vélos pour nos déplacements dans et autour de la ville.
Merci pour vos charmants (pour la plupart 🤣) messages; j’ai adoré les découvrir au cours de la journée 🥰
Alors là, je vous arrête tout de suite! Oui, j’ai acheté (enfin, Marie m’a acheté) une chemise qui ne me ressemble pas 🤣! Non, pas de photo, on devra attendre de se voir dans la vraie vie pour la découvrir…
Sinon, rien de particulier à raconter si ce n’est qu’on a à nouveau roulé quelque peu pour aller faire nos achats à Regent street. On fait pas mal d’essayages, mais rien de fou-fou non plus 🤭
On mange chez Wagamama et on essaie de (re)trouver une papeterie Paperchase, sans succès ; on dirait qu’elles ont toutes fermé 😭
C’était déjà notre dernier jour à Londres. Demain, on ira faire un dernier petit tour à vélo du côté de Greenwich, le patelin voisin, puis on mettra le cap sur le Kent (sans oublier de faire un petit crochet par le shop du Crystal Palace FC, pour Tata Simone)
On a, une fois de plus, adoré passer ces quelques jours dans la capitale grande-britonne, sous un ciel clément, avec une température agréable… Se déplacer et se promener à vélo est vraiment top; les autres usagers de la route sont -de manière générale- très sympas avec les cyclistes, qui sont, eux, de plus en plus nombreux. Les aménagements en faveur des deux roues doivent y être pour quelque chose…
Manger à Londres est un réel plaisir aussi, tant il y a de choix (même si pour nous, cest souvent japonais ou pub 😋). Il y a vraiment moyen de trouver de quoi satisfaire toutes les papilles, même les plus exigeantes.
Marie, s’étant mise à l’apprentissage des langues (japonais, néerlandais et anglais), est plus confiante que jamais quand il s’agit de demander un renseignement, une taille ou une précision sur le menu. J’en suis 🤯 !!! Je ne sers plus à rien; elle se débrouille toute seule!
De plus, les différents quartiers de la ville sont tellement différents (architecture, accents, ambiance,…) qu’on a -en quelques centaines de mètres- l’impression de changer de région. C’est vraiment très dépaysant. On adore…
On commence la dernière journée à Londres par une promenade à vélo jusqu’à Greenwich, siège du Prime Meridian. La vue sur l’est de la capitale est impressionnante.
On quitte l’hôtel vers 13h, pour rejoindre le shop du Crystal Palace FC, afin d’y acquérir quelques souvenirs destinés à à une personne chère au cœur de Tata Simone. On mange à côté; nous sommes à Bromley. La route pour y arriver était agréable…
On continue notre route vers la côte nord du Kent, à Westgate-on-Sea. C’est là que nous attend notre appartement avec vue sur la mer depuis toutes les pièces… il est sympa, mais on ne voit pas la mer depuis la toilette ; je suis déception 🤣
Je ne sais pas s’il nous suit, mais « Santé » à lui 🍻
On va faire des courses pour le petit déjeuner. On mange au pub situé juste sous l’appartement (ça va; il ne fait pas trop de bruit). On va se promener à la lumière du soleil couchant…
On prend le petit déjeuner face à la mer; c’est bien agréable. On se met ensuite en route à vélo vers Margate. Le ciel s’assombrit et quelques gouttes s’écrasent sur nos casques, mais rien de contrariant…
On arrive au musée Turner Comtemporary. La visite est rapide; les œuvres présentées n’excitent pas nos sens. L’endroit continue de nous plaire, néanmoins. Ce n’est probablement pas notre dernière visite…
On se promène un peu à pied dans la ville. C’est une petite ville côtière sur le déclin : vitrines vides, enfilade de magasins de seconde main (pas du vintage), maisons abandonnées, … mais elle dégage aussi ce charme suranné des villes balnéaires du siècle dernier, avec les grands luna-parks et le parc d’attractions avec les attractions d’antan: autoscooters, montagnes russes en bis, le rinck de rollerskate, etc.
On a bien aimé se promener à Dreamland. Il y a même une œuvre de Banksy qui y a été « conservée ».
On rentre vers Westgate-on-Sea, avec l’intention d’aller un peu plus loin pour manger, mais la pluie vient gâcher notre projet. On dépose les vélos dans l’auto, et on va, en voiture, au resto.
On termine l’après-midi à l’appartement ; il drache… Marie étudie ses langues et rédige son courrier.
Demain, on reprend le bateau, puis on rejoint directement Rotterdam. Comme la météo semble devenir maussade la semaine prochaine, il est probable que Rotterdam soit notre dernière étape et qu’on remette La Haye et Amsterdam à plus tard. On ne va quand même pas passer 5 jours dans une chambre d’hôtel (Lady Vaaaiii: non!)…
On a rangé l’appartement avant de le quitter vers 10h. Arrivés vers 11h à Douvres, au terminal de ferries, pour le ferry de 12h05, on pensait avoir le temps… c’était sans compter les vacances scolaires des anglais, qui commencent ce week-end! Il y avait un monde 😱
Bref, on a largué les amarres avec 45 minutes de retard. La traversée fut légèrement agitée. Le bateau était tout neuf. On continue d’aimer le Club Lounge (bien calme). On a roulé 3 bonnes heures pour rejoindre Rotterdam, où il ne pleut pas (encore)… On a déjà été chez Albert Heijn 🤣
On espère pouvoir faire un petit tour à vélo demain 😊
La décision d’interrompre les vacances a été prise. On reporte Amsterdam et La Haye aux 2 premiers we du mois de septembre 😊
J'ai cherché... Il a bien certains endroits qui utilisent "Adeline" mais ils étaient situé à Londres et dans les alentours.…
Et ils reprennent, pour la plupart, le 1/9
Je dois confesser que la plupart des photos subissent un petit ajustement au niveau des couleurs, de la luminosité de…
Non. On m'a proposé de voir la pièce de viande avant la cuisson, cependant...
Et tu as aussi pu faire une photo du bœuf devant une plaquette indiquant son origine?