{"id":422,"date":"2014-04-14T16:31:17","date_gmt":"2014-04-14T14:31:17","guid":{"rendered":"http:\/\/buchau.be\/japon2014\/?p=422"},"modified":"2014-04-14T16:34:53","modified_gmt":"2014-04-14T14:34:53","slug":"jour-9-nagasaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/jour-9-nagasaki\/","title":{"rendered":"Jour 9: Nagasaki"},"content":{"rendered":"

Bonjour @ tou(te)s!<\/p>\n

Merci de continuer \u00e0 nous suivre et de continuer \u00e0 commenter abondamment notre blog…<\/p>\n

[Les deux premi\u00e8res photos datent d’hier soir: on f\u00eate encore hanami<\/em> (la f\u00eate des cerisiers en fleurs) \u00e0 Hakata (Fukuoka) et puis on sert aussi la bi\u00e8re (notez l’\u00e9paisseur de la mousse) dans des bizarres verres!]<\/p>\n

Ce matin, nous avons mis le cap au sud, direction Nagasaki<\/em>. 2 bonnes heures de train (limited express<\/em>, pas de shinkansen<\/em> dans cette direction) sont n\u00e9cessaires pour se rendre jusque l\u00e0. Nous pensions revivre l’\u00e9motion\u00a0 v\u00e9cue il y a quelques ann\u00e9es lors de notre visite d’Hiroshima<\/em> mais celle-ci ne fut pas au rdv… Le mus\u00e9e de la paix est beaucoup plus \u00ab\u00a0sobre\u00a0\u00bb que celui d’Hiroshima<\/em>.<\/p>\n

Le sort que la ville a subi le 9 aout 1945 \u00e0 11:02am, suite au largage de Fat boy<\/em>, reste(ra) grav\u00e9 dans l’histoire (et, d\u00e9sormais, dans nos m\u00e9moires) mais ici point d’image \u00ab\u00a0choquante\u00a0\u00bb, point de r\u00e9cit poignant, point de traduction en anglais pour de nombreux \u00e9l\u00e9ments expos\u00e9s dans le mus\u00e9e :-\/<\/p>\n

La ville est actuellement un ville comme les autres, si ce ‘est que tr\u00e8s peu de traces du pass\u00e9 y sont pr\u00e9sentes (ou alors juste \u00e0 ras du sol…) puisque tout y a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit en quelques secondes, dans une fournaise infernale! tout sauf un pan de mur de la cath\u00e9drale (on est dans une ancienne colonie hollandaise) et un torii<\/em> dont un pied est rest\u00e9 vaillamment plant\u00e9 dans le sol!<\/p>\n

Nous avons beaucoup profit\u00e9 du r\u00e9seau de tramways nagasakien, tr\u00e8s pratique pour passer d’un site \u00e0 l’autre.<\/p>\n

La v\u00e9g\u00e9tation que l’on disait invivable pour 75 ans a, en fait, tr\u00e8s vite repris le dessus… En t\u00e9moignent ces deux camphriers, \u00e0 pr\u00e9sent centenaires, qui ont repris vie assez vite et qui sont \u00e0 pr\u00e9sent tr\u00e8s vigoureux.<\/p>\n

Nous avons aussi vu le plus vieux pont \u00e0 double arche en pierre du Japon ainsi que l’ancienne poste hollandaise \ud83d\ude09<\/p>\n

Marie a relev\u00e9 son d\u00e9fi en consommant des biscuits au contenu a priori ind\u00e9celable; il s’agissait de p\u00e2te de noix (d\u00e9licieux, parait-il!)<\/p>\n

Nous avons aussi visit\u00e9 les temples de Sufoku-ji<\/em> et Kufoku-ji<\/em>, deux des premiers temples zen du Japon<\/em>. On \u00e9tait tellement bien dedans qu’on a failli s’y faire enfermer (\u00e7a ferme t\u00f4t un temple: 5:00pm).<\/p>\n

On a voulu ensuite visiter le mus\u00e9e pr\u00e9fectoral d’art<\/em> de Nagasaki <\/em>mais celui-ci est ferm\u00e9 les 2\u00e8me et 4\u00e8me lundis du mois; pas de bol!<\/p>\n

Ce soir, apr\u00e8s 9 jours de riz, on a craqu\u00e9 pour un burger au HRC de Fukuoka; on a (presque) honte \ud83d\ude41<\/p>\n

<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Et demain, on va \u00e0 Huis ten Bosch<\/em> parce que…<\/p>\n

\"DSC07587\"<\/a>@ demain!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonjour @ tou(te)s! Merci de continuer \u00e0 nous suivre et de continuer \u00e0 commenter abondamment notre blog… [Les deux premi\u00e8res photos datent d’hier soir: on f\u00eate encore hanami (la f\u00eate des cerisiers en fleurs) \u00e0 Hakata (Fukuoka) et puis on sert aussi la bi\u00e8re (notez l’\u00e9paisseur de la mousse) dans des bizarres verres!] Ce matin, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[],"class_list":["post-422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fukuoka","category-nagasaki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":480,"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422\/revisions\/480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buchau.be\/japon2014\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}