Den Haag

Après une occasion manquée dans le courant du mois de janvier (on avait un week-end prévu à Rotterdam, annulé pour raison de maladie), on retrouve enfin le plaisir de quitter le boulot pour se retrouver « immédiatement » en week-end, à l’hôtel, déconnecté… C’est un plaisir incommensurable!

On passe à la Mauritshuis, au West (très belle découverte!), on fait du shopping, on roule jusqu’à Delft. Il fait gris mais sec…

(Hilton The Hague)

Amsterdam

On espérait faire un peu de vélo mais la météo maussade en a décidé autrement. Ce furent donc le FOAM, le Stedelijke museum, le Rijksmuseum et le Straat que nous avons visités. On a aussi profité de la gastronomie locale avec Loetje, Isshin et De Kas. Un délicieux we, donc…

(Doubletree NDSM Amsterdam Noord)

Intocht van Sinterklaas in Den Haag

C’est devenu une tradition: on va aux Pays-Bas pour accueillir Saint-Nicolas. On profite de la rencontre dans les rues de La Haye, après qu’il ait débarqué officiellement, en grandes pompes, et à la télé à Gorinchem (prononcer « Gor-kem« ). La météo n’était pas vraiment de la partie (lire: il a fait dégueulasse) mais une accalmie nous a permis de le voir en chair et en os, à la fin de la journée. Marie a même eu le privilège de lui serrer la main…

Le dimanche matin, on profite d’une éclaircie bienvenue pour rouler jusqu’à la mer, à Scheveningen. Les vélos auront quand même servi 🙂

(Voco The Hague)

Leiden

La météo s’annonçait tellement belle que nous avons remis le couvert pour un second we d’affilée aux Pays-Bas, en ce début de mois de septembre. Il a effectivement fait superbe et anormalement chaud. On a fait beaucoup de vélo autour de Leiden (environ 90km). On a essayé d’aller à la plage mais il y avait (beaucoup) trop de monde!

Den Haag

Une rentrée scolaire, c’est prenant… on avait donc planifié un week-end pour se changer les idées. On l’a passé une nouvelle fois à La Haye, que nous continuons à adorer. On a fait pas mal de vélo (je viens d’arriver à 4000km).

On a passé un excellent premier week-end de septembre 🙂

(IHG Voco The Hague, suite king)

 

UK / NL – été 2023

Escapades proches à nouveau, cet été 2023. Pourquoi aller chercher le soleil à l’autre bout du monde alors que la météo peut être très clémente sous nos latitudes?

Londres, le Kent, Rotterdam, Den Haag et [pas] Amsterdam (en passant par Calais) sont nos différentes étapes, au cours de ces deux semaines de déambulations.

(Holiday Inn Calais/Coquelles, Doubletree Docklands riverside, Hilton Rotterdam, IHG Voco The Hague)

buchau.be/ete2023

Dutch quilt Festival in Groningen

­Un we de juin à Soestduinen (repas [×2] à Eetvilla, bien entendu 🤭) et au nord de Groningen, pour un festival de patchwork « itinérant », d’église en moulin et de salle communale en chapiteau…

Vélo dans les dunes et en ville.

(Doubletree Park Soestduinen & Hotel Van der Valk Groningen)

Den Haag

Un Quilt & Patchwork show est le seul alibi dont j’ai eu besoin pour organiser un nouveau week-end aux Pays-Bas. Pendant qu’elle va admirer les tissus, je vais au musée Escher.

La météo est propice à se balader dans les champs de tulipes ; on suit donc la Tulpenroute, 35km autour du Keukenhof. Magique!

(Hilton The Hague)

Amsterdam

Un week-end d’hiver à Amsterdam. Première fois au resto japonais Isshin (délicieux) et grand tour à Amsterdam-Noord.

(Doubletree Amsterdam-NDSM)

Den Haag

Un autre week-end à La Haye. Set Restaurant et Dekxels: délicieux! Passage dans le jardin de Voorlinden et du vélo sous un ciel… mitigé et indécis ☺️

(Hilton The Hague)

Danemark via Londres & Amsterdam

Nois devions partir au Japon mais le gouvernement japonais en a décidé autrement ; les touristes « individuels » ne sont pas encore admis à voyager dans le pays. Il eût fallu rejoindre un groupe… très peu pour nous! Merci mais non merci 🙁

C’est donc vers le Danemark que nous mettons le cap cette année. La boussole semble détraquée puisque nous passons par Londres en chemin, ainsi qu’Amsterdam.

Notre but principal est d’admirer le Garçon Accroupi de Ron Mueck, au MAC d’Aarhus.

https://buchau.be/ete2022

Den Haag

Un week-end de canicule à Bruxelles, auquel nous echappons en allant à La Haye. On retrouve Eddy et Tiene pour un resto. On fait une longue balade à vélo. On passe un moment sur la plage. Bref, un excellent week-end…

Paarse tulpen in Lelystad

C’est une première malgré le fait que l’on se rende souvent aux Pays-Bas, on se balade à vélo au travers des champs de tulipes et autres fleurs plus ou moins odorantes.

On prend Leiden comme base pour aller voir les tulipes à Lelystad et à Lisse (on ne passe pas au Keukenhof).

On a adoré!

(Hilton Garden Inn Leiden)

Den Haag & Rotterdam

Week-end très ensoleillé (bien qu’un peu frais) sur les pistes cyclables de La Haye et de Rotterdam. On mange à la plage (il faisait/c’était délicieux).

(Hilton Den Haag & Hilton Rotterdam)

California: cancelled :( Netherlands: love you forever :)

Si c’était la Californie qui était visée pour ce congé de Carnaval 2022, les conditions de retour en Belgique ne nous étaient pas encore favorables (test avec attente du résultat) 🙁

C’est donc (une fois de plus) aux Pays-Bas que nous passons du bon temps. Entre parcours à vélos (électriques) et bons restaurants, on profite de la météo très ensoleillée et des croquettes de chez Van Dobben…

(Hilton The Hague, Doubletree Royal Park Soestduinen & Doubletree Amsterdam NDSM)

Maastricht & Sittard

On voulait voir Maastricht… On a vu et on a été déçu! Pas de canaux, pas de mer (ça on s’y attendait un peu 😀 ), peu de quartiers agréables… Bref, on a vu et on ne reviendra probablement pas. Le Doubletree Sittard par contre, logé dans une ancienne école, est fantastique!

On est aussi passé à Maamechelen Village pour faire un peu de shopping: sympa 🙂

(Doubletree Sittard)

Leiden, Soestduinen & London

Les USA ne rouvrent leurs frontières que 8 jours pus tard… nos vacances au soleil de Floride sont donc (encore) reportées d’une année.

A la place, on passe le premier week-end du congé aux Pays-Bas puis on traverse la Manche en Eurostar pour rejoindre la capitale anglaise pour 4 jours. Le dépaysement est total. On profite d’une éclaircie près de Soestduinen pour (encore) découvrir des coins insoupçonnés à vélo. A Londres, on a la chance de pouvoir voir la rétrospective de Ron Mueck: heureux, nous sommes! Pour l’anniv de Marie, on mange chez Nobu: Miam!

(Hilton Garden Inn Leiden, Doubletree Royal Parc Soestduinen et Doubletree Tower of London)

Pays-Bas

Après avoir fait une croix sur (et reporté 🙂 ) les réservations aux États-Unis pour l’été 2020 (CoViD19 oblige), nous avions envisagé deux scénarios de vacances d’été: un tour à l’est du Royaume-Uni ou un tour incluant le nord des Pays-Bas (Texel, Leeuwarden et Groningen). Le Royaume-Uni n’ayant pas encore, début juillet, annoncé officiellement la réouverture de ses frontières, nous avons décidé de découvrir plus avant les Pays-Bas, quitte à bifurquer sur le Royaume-Uni pour la fin des vacances… On verra 🙂

[EDIT] en cours de route, on a décidé de ne pas traverser la Manche…

Trajet : Rotterdam, Amsterdam, Texel, Leeuwarden, Soestduinen, Utrecht, La Haye & Zeeland.

https://buchau.be/ete2020

La Haye (et Scheveningen)

On avait aimé le we précédent; on a adoré celui-ci… On a parcouru (une partie de) La Haye de long en large. On a été, à vélo, à Scheveningen… mais surtout, c’était le retour du buffet petit-déjeuner à l’hôtel, après près de 4 mois de disparition…

(Hilton The Hague)

Week-end en l’Hollande… eindelijk!

Ce 19 juin ressemble beaucoup à une libération! On commence par une soirée à Amsterdam, de l’autre côté de l’Ij. Et, bien sûr, on ne pouvait pas ne pas retrouver Eetvilla, à Soest.

(Doubletree Amsterdam NDSM Wharf & Doubletree Soestduinen)

Dortmund, Hamburg & Soestduinen

Allez… Einz, tweï, dreï, on y retourne!
On va découvrir Hamburg et son port. On fait étape, avec Choupette, à Dortmund à l’aller et à Soestduinen au retour. Eetvilla, évidemment…

Jour 1: visite du Museum am Ostwall au Dortmunder U; expos bof. (Auto)route sous la drache vers Hambourg. On pose nos valises à l’hôtel et on va faire un tour dans le quartier de Sankt Pauli (Beatles platz, entre autres). On va manger un labkaus à l’Old Commercial Room: une expérience. Achat du tshirt de Manu et on rentre.

Jour 2: métro en direction des barkassen; on fait un tour d’une heure dans le port. On va manger des fischesbrötes: miam! On reprend le métro vers Wunder Miniatur Land: über tof! On rentre en bus et on se regarde un (très long) épisode.

Jour 3: pas de but précis aujourd’hui : on déambule dans la ville sans tombet sur la perle… on mange hambourgeois au Hamburger Fischerstube: pas mal… on rentre faire une pause à l’hôtel puis on visite le Kunsthalle.

Jour 4: (auto)route vers Soestduinen après départ tardif; promenade; Eetvilla (miam!)

(Hampton Inn Dortmund, Reichshof Hamburg by Curio & Doubletree Soestduinen)

Amsterdam & Den Haag

On avait bien aimé l’Hilton Amsterdam; on y retourne donc, ainsi qu’au resto de ramen tout proche. La Haye reste agréable et sa proximité de la plage la rend très attractive… (Hilton Amsterdam & Hilton The Hague)

Soestduinen, Sinterklaas in Apeldoorn, Amsterdam & Gorinchem

(Encore!) Eetvilla; on ne s’en lasse pas!

On va ensuite accueillir le grand Saint à Apeldoorn. L’après-midi, on rejoint Amsterdam (kroketten chez Van Dobben, évidemment). Le soir, excellents ramen chez Sora Sapporo Ramen. Dimanche, retour avec une étape pour découvrir la sympathique mais imprononçable Gorinchem (essayez avec l’accent batave!)

(Hilton Soestduinen & Hilton Amsterdam)

Düsseldorf, Soestduinen & Den Haag

A 150km/h sur les autoroutes allemandes vers Düsseldorf, pour y découvrir une architecture hétéroclite et des musées d’art (contemporain).

On oblique ensuite sur les Pays-Bas, vers Amersfoort, avant de rejoindre Soestduinen et Eetvilla.

La Haye est notre dernière étape. En chemin, on s’arrête à Gouda (Marie en achète un [très] vieux au marché).

(Hilton Düsseldorf, Hilton Soestduinen & Hilton Den Haag)

Soestduinen & Delft

Encore un Bongo (merci les instits de l’ISND) qui nous emmène à Delft pour le we de la Pentecôte. On commence le we par un Eetvilla.

(Hilton Soestduinen & Westcord Hotel Delft)

Amsterdam, Soestduinen, Leiden & Den Haag

5 jours en l’Hollande pendant le congé de détente 2019.
1. Croketten chez Van Dobben, shopping, MOCO à Amsterdam. 2. Eetvilla après la promenade avortée sur la plage (beaucoup trop de vent!) et shopping à Haarlem. 3. Promenade à Katwijk puis repas dans une baraque sur la plage. On déambule à Leiden. 4. (Re)visite du musée Voorlinden, repas à Delft,, balade à La Haye. 5. Mauvais temps: on rentre…

(DT NDSM Wharf Amsterdam, Hilton Soestduinen, HGI Leiden & Hilton Den Haag)

Sinterklaas intocht in de Zaanse Schans

Marie a kiffé sa mère sa race l’année dernière à l’occasion de l’arrivée de saint Nicolas en Hollande; cette année 2018 sera l’occasion de retrouver ce sentiment… Il arrive au milieu d’un site dont le monde entier connait les images sans vraiment pouvoir les situer: le Zaanse Schans, à quelques kilomètres d’Amsterdam, où nous passerons la fin de la journée.

(Hilton Soestduinen & Hilton Den Haag)

(Re-)petit we en l’Hollande

On a fait le tour de nos chapelles habituelles (avec une voiture de location [VW T-ROC] cette fois; Choupette était en visite médicale chez ): Eetvilla, Hilton Soestduinen, Otterlo & Kröller-Muller Museum, Amersfoort, Hilton Rotterdam, Jamie Oliver, vieux port & maisons cubiques, Plage de Ter Heijden et Set Genki Tei à La Haye. Bref, on a super bien mangé; il faisait agréable et ensoleillé… Un très chouette we!

Rotterdam, Scheveningen, Leiden, Amsterdam & Den haag

On commence l’année 2018 par un petit séjour néerlandais: musées (De Witte Whittier & Kunsthal) et Jamie’s Italian à R’dam; passage à Delft et petit shopping; promenade sur la plage (et sous la pluie et le vent) à Scheveningen; repas et nuit à Leiden; journée à vélo à A’dam, Stedelijke museum, Van Dobben; nuit à Den Haag et repas à Set Genki Tei.
(Hilton Rotterdam, HGI Leiden & Hilton Den Haag)

Intocht Sinterklaas in Dokkum

Tous les ans, saint Nicolas fait sa grande entrée, en bateau, aux Pays-Bas. Le we du 18 novembre 2017, c’était à Dokkum, au nord du pays. Nous y avons été avec Choupette. Étapes à Soestduinen pour un repas à Eetvilla et à Leiden, pour une promenade sur la plage.

(Hilton Soestduinen & Hilton Garden Inn Leiden)

Leiden, Soestduinen et Rotterdam

2 mars: repas De Waag à Delft et achat fromages passage hôtel Leiden, promenade plage Noordwijk aan zee, (re)découverte de Leiden, souper hôtel (HGI Leiden)
3 mars: tentative de promenade sur la plage de Bloemendael aan zee: pluie! Lèche-vitrine à Haarlem (achat ‘amandel krullen’ et thés ‘perzik’). Kroketten chez Van Dobben (Choupette a pris l’ascenseur dans un parking à 5€ / 45min). Installation à l’hôtel (Hilton Royal Park Soestduinen) (suite Raphaël) et excellent souper à Eetvilla.
4 mars: Marché à Gouda. Arrivée à Rotterdam (Hilton Rotterdam). Passage au ‘Patchwork Quiltshop Marijke van Hesse‘. Il pleut. Marche dans la ville (très commerçante) et découverte de son architecture « particulière ». Repas chez Jamie’s italian.
5 mars: Visite des musées Boeijmans et Witte de With Center. Passage à Bruges pour achat timbale (raté); repas LPQ.

Leiden, Marken, Soestduinen, etc.

WE en l’Hollande, en auto. Leiden (on dort et on visite [Marie visite le moulin ‘De Valk‘]), Marken (on se promène et on mange), Edam (on achète un fromage), Lelystad (on va à Batavia outlet), on arrive à Soestduinen, on mange à Eetvilla. On va à ‘s Hertogenbosch (Stedelijk museum; bof!). (HGI Leiden & Hilton Soestduinen)

Den Haag & Soestduinen

Envie d’un petit ‘Eetvilla‘ sous le soleil (inédit jusque là). La Haye (Hilton Den Haag), Katwijk-aan-zee, Leiden, Utrecht, Eetvilla (Hilton Soestduinen), Dordrecht, Kinderdijk et Burgerij à Antwerpen