Backstage

Ici, comme toujours, les infos pratico-pratiques concernant notre voyage:

Vols:
Intercontinentaux: ZYR-CDG-NRT/KIX-CDG-ZYR réservés, comme souvent, sur airfrance.be. Payés environ 1100€/pax, dès la mise à disponibilité des places, en juin 2013. Vraisemblablement un peu trop tôt… 4 jours plus tard, des places dans les mêmes vols étaient disponibles pour moins cher (800€); j’ai joué et j’ai perdu… beaucoup :-/ Déjà TROIS changements d’horaires depuis l’achat; c’est la première fois qu’il y en a autant et que les changements sont importants (vol retour avancé de 5h et départ d’un autre aéroport, vol aller supprimé et réassigné sur le vol suivant mais vers un autre aéroport et trajet aller en train avancé de plus de 2h 🙁 ). Heureusement, j’ai pu faire un ajustement encore plus avantageux pour nous grâce à ces modifications de leur part.
Domestiques: avec Peach, une compagnie low cost japonaise: vols KIX-OKA-KIX à 100€/pers (choix de la place et bagages inclus)

Hotels:
– Hilton Tokyo: chambre Hilton King (avec pt déj et Internet*): 0JPY/0€ (mais 30000 pts HHonors/nuit);
– Hilton Osaka chambre Hilton King (avec pt déj et Internet*): 10000JPY/75€ + 20000 HHpts;
– Hilton Fukuoka: chambre double Hilton guestroom (avec pt déj et Internet*): 10800JPY/78€
– Doubletree Naha: chambre Hilton King (avec pt déj et Internet*): 7600JPY/56€
– Kafuu Resort Fuchaku Condo Hotel – Onna: chambre vue sur mer (avec pt. déj et Internet): 24800JPY/175€

* offerts, en général avec un surclassement, grâce au statut HHonors Gold.

Guides:
– David (www.tokyosafari.com): 90€ par pers pour 1 journée complète, de 09:30 à 21:30
– Angelo (www.osakasafari.com): 90€ par pers pour 1 journée complète, de 09:30 à 21:30

Trains: JRPass: 45100JPY/335€/pers, pour 14 jours de trajets illimités sur le réseau JR, soit quasiment tout le territoire japonais (sauf Okinawa).

LimousineBus: transport en bus depuis l’aéroport de Haneda (existe aussi depuis Narita), +/- 1200JPY/9€/pers

Voiture de location: pour circuler sur Okinawa, notre JRPass est inopérant. On a donc fait le choix de la voiture de location pour circuler sur l’ile. On a loué une voiture économique par l’intermédiaire de degrifauto.fr , au prix de 17545JPY/124€ pour 3 jours

Équivalence permis JAF: pour pouvoir conduire une voiture (de location) au Japon, en tant que touriste, il faut une traduction du permis belge/européen en japonais. Le permis international délivré par les administrations communales belges ne suffit pas! Il faut donc se rendre dans un bureau de la JAF, au Japon (pas de possibilité non plus d’obtenir la traduction à l’ambassade ou au consulat 🙁 ) et payer 3000JPY/22€ pour obtenir le document.

Quelques prix de nos dépenses courantes:
– un timbre pour une carte postale vers la Belgique: 70JPY/0,50€
– une entrée au musée: entre 1000 et 2000JPY/7,50-15€
– un repas pour deux au resto ou à l’izaka-ya: entre 3000 et 6000JPY/23-45€
– un trajet en métro: entre 100 et 200JPY/0,75-1,50€ (avec la carte Suica, équivalent de la Mobib)