Jour 1: Kanamara Matsuri ou « fête du zizi »

[Antépisode] Hier soir, nous avons été quérir notre pitance près de la gare de Shinjuku, dans un quartier assez animé. Ne lisant que très peu (euphémisme) les kanjis, nous nous sommes laissés appâter par quelques photos avenantes. Nous nous sommes retrouvés (pour la première fois) à un resto situé à un 4ème étage (sans pouvoir se faire une idée d’après le décor ou les chalands présents). Le repas était fort bon; autant que le choix était très grand. Le problème de la commande s’est révélé un peu casse tête quand on s’est rendu compte que c’était depuis l’écran posé sur notre table que tout se passait… en japonais bien sûr! Une gentille serveuse a du nous voir un peu décontenancés et a volé à notre secours et pris notre commande…Marie a terminé son repas par une glace qui ressemblait plus à une entrée qu’à un dessert mais il parait que c’était bien sucré 😉 Suite à cela, elle s’est d’ailleurs lancé un défi: chaque fois que c’est possible, choisir (et manger) un dessert non identifiable!

C’est assez tôt que nous nous sommes mis en branle, ce matin…

Nous avons commencé par convertir notre voucher JRPass contre le précieux sésame des portiques automatiques de guichet de la Japan Railway. Cela nous a pris un certain temps pour trouver le bureau d’échange dans cette énorme gare; elle voit quand même défiler quelque chose comme 2 millions de passagers par jour (mais on est dimanche; il y en avait moins aujourd’hui). Une fois notre mission accomplie nous avons initialisé notre JRPass et rechargé notre carte Suica (le premier permet l’utilisation des trains et la seconde est une carte prépayée (genre Mobib) qui permet de payer toute une série de choses dont le métro, qui est un réseau séparé de JR.

Nous avons donc rejoint Kawasaki-Daishi, ou plutôt les abords du temple, pour son matsuri internationalement connu. C’est la fête de la fertilité ou aussi appelée « fête du zizi » puisque 3 représentations sans équivoque sont baladées dans la ville: un zizi de fer, un grand rose et un de bois. Tout se passe dans une ambiance bon enfant (quoi qu’il en ait assez peu d’ailleurs). La nourriture, les friandises et les gadgets vendus à cette occasion sont évidemment en rapport avec le thème.

Nous revenons ensuite en ville, où, après une tentative de visite du Hara Museum (fermé jusqu’au 19/4), nous grimpons au 52ème étage de la tour Mori afin de visiter le Mori Art Museum et son expo temporaire sur Andy Warhol (pas de photos…enfin, si… il y en avait plein mais on en pouvait pas en prendre).

Nous revenons à l’hôtel pour profiter un peu du lounge, d’un verre, de la vue du 37ème étage et de notre nouvelle chambre (parce que je trouvais que la première n’était pas assez bien 😉 )

Là, on se prépare pour aller manger…

@ demain, si vous le voulez bien.

 

Categories: Tokyo (et environs) | 8 Comments

Post navigation

8 thoughts on “Jour 1: Kanamara Matsuri ou « fête du zizi »

  1. jojojcf (ex FLE)

    C’est incroyable quand même ! Dès que l’on voyage au Japon (avec BEN du moins), il y a toujours un zizi qui n’est pas loin et cela, dès la première journée ! Comme quoi, avec ma photo, j’avais eu le nez fin (si je puis dire …).

    Content de te retrouver, MAI !

    @ +

    • mai

      Bravo pour cet énergique départ matinal; vous, au moins, n’êtes pas des glandeurs. Ah, belle jeunesse!
      Mais, tous ces étages a monter et à descendre… Mes pauv’s enfants, comme vous devez être fatigués.
      Heureusement, à voir leurs mines polies, les autochtones indigènes semblent bien sympathiques. Courage, encore deux ou trois séjours et vous pourrez vous aventurer sans plus aucune apréhension à visiter toutes les cartes de restaurants. En attendant, les « blinds » peuvent certainement avoir du charme.

      @JojoJcf: le plaisir est largement partagé

  2. Charlotte

    Génial cette fête du zizi, tu diras à Marie qu’heureusement JC n’était pas là ? 🙂 Profitez bien ! Biz

    • Ben

      Je me ferai une joie de lui dire que j’étais à la fête du … ZIZI ! Je suis curieuse de voir sa tête ! Et je l’entends dire : « pas zizi… on ne dit pas zizi ! » 😉

      • DUF

        Vu qu’il y a écrit « curieuse », je suppose que Marie a pris la plume à la place de Ben. Exactement comme France ce matin, elle a écrit à ma place.

        • mai

          @Duf Je te trouve des conceptions morales fort étriquées pour être vraiment de notre époque.
          Il faut évoluer (comme le proclamaient déjà Saint Lambert et Saint Pierre). Ben a le droit d’être curieuse si elle le veut.

          • DUF

            Oufti ! J’ai perdu quatre heures de mes trop courtes vacances pour comprendre la blague (pourtant commune) sur Saint Lambert et Saint Pierre. Je comprends pourquoi tes élèves, dans ton dos, te surnomment le « Devos maigre ».

  3. DUF

    C’est mignon ces glaçons en forme de mini-pénis.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Proudly powered by WordPress Theme: Adventure Journal by Contexture International.